我做翡翠生意十几年，遇到过有着各种要求的翠友，但是不管是什么要求，在这一点上都是有共识的：
那就是一定要买老种翡翠。
为此，他们也专门去咨询什么样的翡翠才算是老种翡翠。
做完了解，来到市场上，面对色彩各异的翡翠，还是有些迷茫，因为发现纯靠那些结构紧密等理论去寻找老种翡翠，非常不直观。
只学了理论，却没有办法和实物一一对照，就出现了这样的问题。
今天，我们就用图文对比的形式，详细的给翠友们剖析，到底什么样的才是老种翡翠。
先来看什么是翡翠的“种”？
所谓翡翠的种，在一般意义上指的就是翡翠的质地。
它包含了三个部分，即组成翡翠的内部结构中晶体颗粒的大小、排列形态、彼此间结合的紧密程度。
翡翠的种又叫种质，在矿物学中称为多晶集合体的结构与构造。
在翡翠市场上，翡翠晶体颗粒的大小，行家们就用“种粗”和“种细”来表示，而晶体的紧密程度则用紧密和疏松来表示。
由于晶体的大小与彼此间结合的紧密程度成正比，晶体粗则相互间间隙大，结构疏松，意味着成矿年代较近；
晶体颗粒细则间隙小、结构紧密，意味着成矿年代较远。
这也就是翡翠种老、种嫩概念的区分。
从视觉和感觉上来说，种越老则晶体越细，越有“珠光宝气”的质感。
广义上的种，指我们平常说的玻璃种、冰种、糯种、豆种、油青种、干青种等等，即以某方面特征来取名的名称。
接下来就用翡翠实物的照片来给大家做下详细的对比：
1、种嫩的翡翠手镯：
▲豆种手镯，种嫩，底子粗，颗粒感明显，无润泽感，自然光下不透。
▲冰糯手镯，种嫩，玉质粗，结构疏松，颗粒感明显。棉和杂质也比较多。
2、种比较老的翡翠手镯：
▲糯种手镯，种相对比较老，玉质细腻，几乎看不到颗粒。
3、种嫩的翡翠挂件：
▲豆种的貔貅吊坠，玉质粗、颗粒感明显，种嫩，价值很低。
▲糯种白如意，种嫩，颗粒较粗，雕工差，价值低。
▲糯种的平安扣，种嫩，颗粒感明显细好多，基本看不到明显的颗粒。
4、种比较老的翡翠挂件：
▲种不错的糯种如意，玉质比较细腻润泽，不过通透度较差，种可以水不行
▲种比较老的糯种兰花，也叫糯化地，玉质细腻，透光看不到颗粒。玉石市场上很可能直接叫糯冰种了。
▲很不错的老种糯化地翡翠寿桃，玉质非常细腻柔润。
相信在这里，很多新入行的翠友都容易出现一个认识误区：
翡翠越透种越老，其实不然，冰种也分种老和种嫩。
翡翠的种老与嫩，关键是看玉质是否够细腻，够润泽，与通透度无必然联系。
5、种嫩的冰种翡翠
▲嫩冰种，玉质粗，润泽感差，颗粒感明显，棉和杂质多，虽然比较透，但价值不高。
▲冰种的龙珠，有点起光，但是透光看就知道种还是有些嫩，棉和杂色也不少。
6、种老的冰种翡翠
▲冰种叶子，种老，玉质细腻润泽，冰透起莹光。
▲高冰种的叶子，种很老，玉质细腻纯净，通透起莹光，光泽度极好，品质很高
在翡翠行中，有句话是这样说的：内行看种，外行看色。
意思是说，懂翡翠的人，收藏翡翠的时候首先要看的就是翡翠的种水。
“种好遮三丑”，细腻莹润的翡翠，哪怕只有些许颜色甚至没有色，同样灵动迷人。
